Confidentialité et cookies

C’est un site statique personnel. Il ne vend rien, ne diffuse pas de newsletter, n’héberge pas de commentaires. Les occasions où il traite des données personnelles sont peu nombreuses, et cette page les met toutes au clair — sans copier-coller depuis un générateur.

Dernière révision : 2 mai 2026.

Responsable du traitement

Andrea Margiovanni — Pescara, Abruzzes, Italie. Contact : hello@margiovanni.it.

Je traite les données pour mon propre compte, en tant que personne physique. Il n’y a pas de Délégué à la protection des données parce que le volume et la nature du traitement ne déclenchent pas l’obligation prévue à l’article 37 du RGPD.

Ce que je collecte vraiment

Logs serveur (Cloudflare). Le site est hébergé sur Cloudflare Pages. Pour chaque requête HTTP, Cloudflare enregistre automatiquement — comme tout hébergeur — votre adresse IP, le user-agent, l’horodatage et l’URL demandée. Ces logs servent à livrer la page, à atténuer les abus (DDoS, scraping agressif) et à diagnostiquer les pannes. Je ne les consulte pas pour profiler les visiteurs : l’usage est opérationnel. Durées et détails dans la politique de confidentialité de Cloudflare.

Un cookie fonctionnel : pref_lang. Quand vous cliquez sur un drapeau dans le sélecteur de langue en haut à droite, le site écrit un cookie pref_lang qui retient votre choix (it, en, fr, de). Il dure un an et est limité à ce domaine (SameSite=Lax, Secure). Il n’est pas écrit à la première visite et ne se déclenche pas tant que vous ne cliquez pas : il existe uniquement pour que vous n’ayez pas à choisir la langue à chaque fois. De par sa nature strictement fonctionnelle, il est exempté de l’obligation de consentement préalable au titre de l’article 122 du Code italien de la vie privée (transposition de la directive ePrivacy).

L’e-mail, si vous m’écrivez. Si vous écrivez à hello@margiovanni.it, le message reste dans mes boîtes (Apple iCloud Mail) tant que j’ai une raison raisonnable de le conserver — généralement pendant la durée de la conversation et quelques mois après, sauf si la nature de la demande exige davantage (propositions commerciales, facturation).

Ce que je ne collecte pas

Aucun système d’analytics actif. Cloudflare Web Analytics est câblé dans le code mais le token est vide : le script n’est pas chargé. Si je l’active un jour, je mettrai cette page à jour.
Aucun pixel marketing, aucun cookie de profilage, aucun fingerprinting.
Aucun formulaire de contact, newsletter, système de commentaires, login.
Aucun embed tiers (YouTube, X/Twitter, Vimeo, Instagram, Google Fonts, Gravatar) : le rendu des pages ne charge aucune ressource depuis des domaines externes.
La recherche interne est côté client : search-index.json est un fichier statique, les requêtes restent dans votre navigateur et ne sont jamais envoyées à un serveur externe.

Avec qui les données sont partagées

Avec Cloudflare, en qualité de sous-traitant externe (hébergement web et CDN). Cloudflare exploite un réseau mondial : une partie des requêtes peut être servie par des nœuds edge en dehors de l’Union européenne. Le transfert est couvert par les Clauses contractuelles types publiées par la Commission européenne et par les mécanismes décrits dans leur politique de confidentialité.

Avec Apple (iCloud Mail), sous-traitant de la boîte mail qui reçoit les e-mails que vous m’envoyez.

Je ne vends, ne partage et ne transfère pas de données à des tiers à des fins commerciales ou marketing.

Base juridique

Logs serveur : intérêt légitime du responsable (article 6.1.f RGPD) à faire fonctionner le site et à le défendre contre les abus.
Cookie pref_lang : nécessité technique pour fournir le service que vous avez demandé — la langue choisie (article 6.1.b RGPD ; exempté du consentement au titre de l’article 122 du Code italien de la vie privée).
E-mail : exécution de mesures précontractuelles ou intérêt légitime à répondre à une demande que vous m’avez envoyée (article 6.1.b ou 6.1.f RGPD selon le contenu).

Vos droits

Vous pouvez me demander à tout moment, en écrivant à hello@margiovanni.it :

la confirmation que je traite des données vous concernant et l’accès à ces données ;
la rectification ou l’effacement ;
la limitation du traitement ;
l’opposition au traitement fondé sur l’intérêt légitime ;
la portabilité.

Je réponds dans un délai d’un mois (prolongeable à trois pour les demandes complexes, article 12 RGPD). Pour supprimer le cookie pref_lang vous pouvez aussi le faire directement depuis les paramètres de votre navigateur.

Si vous estimez que le traitement enfreint le RGPD, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité italienne de protection des données, le Garante (garanteprivacy.it), ou auprès de la CNIL (cnil.fr) ou de l’autorité du pays où vous résidez habituellement.

Modifications

Je mettrai cette page à jour si quelque chose de substantiel change — nouvelle analytics, nouvel embed, nouvel outil. La date de dernière révision en haut fait foi.